koroška unser

23.07.2021 - 10.09.2021

Hochsommer, Burgenland / Österreich, Steiermark / Österreich
Pavelhaus, Pavlova Hiša, Laafeld / Österreich

Präsentation von Arbeiten des Projektes / predstavitev umentniških del projekta / presentation of artworks from the project
HRANCA_._GRENZ
Društvo Rož (2020)

Erinnerungstransfer / transfer spomin / transfer of remembrance
Loibl / Ljubelj
Videomitschnitt der Gedenkfeier vom / video komemoracije dne / video of the commemoration day 12.06.2021

Lesung / branje / reading
Alenka Hain | Angelika Peaston | Gabriele Russwurm - Biro

Komposition | Kompozicija | Composition ?DOMA
Elias Hafner

konzert / koncert / concert
JASA


Programm / program / program
David Kranzelbinder



Das mit den Coverversionen ist ja so eine Sache.... Es kommt nicht selten vor, dass eine solche ordentlich danebengeht. Wie man auf sehr originelle und spannende Weise nachmacht, zeigen THE TALLTONES auf ihrem soeben erschienenen neuen Album "Talltones 2" (ATS Records). Man stelle sich vor, Tom Waits, Jimmy Hendrix, Lemmy von Motörhead, Kurt Weill, Georg Danzer und Konsorten besuchen die nächstgelegene Kneipe, um einmal richtig einen heben zu gehen. Und je später der Abend, desto mehr geraten die Beteiligten in feuchtfröhliche Feierlaune bis sie sich dazu entschließen, ihre mitgebrachten Instrumente auszupacken, um in schrägster Form ihre eigenen Nummern neu zu interpretieren. Ein solches Vorkommnis geht sich zwar schon rein historisch nicht aus, aber das dazu passende Gefühl stellt sich ein, hört man sich durch die CD der drei ehrenwerten Herren Richie Klammer (Gesang, Trompete, Posaune, Percussion), Primus Sitter (Gitarre) und Stefan Gfrerrer (Kontrabass, Gesang, Percussion). "Talltones 2", ihr nunmehr zweites Album, offenbart eine wunderbare Sammlung richtig gelungener Neubearbeitungen von Klassikern des vergangenen Jahrhunderts. Nur nicht allzu nah am Original.

Prirejanje skladb ni kar tako. Neredko kdo prav bolece udari mimo. Nadvse izvirno in zanimivo pa so se priredb lotili THE TALLTONES s svojim drugim albumom Talltones 2 (ATS Records). Zamislimo si, da jo Tom Waits, Jimmy Hendrix, Lemmy iz skupine Motörhead, Kurt Weill, Georg Danzer in kompanjoni mahnejo v najbližjo gostilno, da bi se ga enkrat konkretno nacukali. Poznejša kot je ura, bolj prešerna postaja drušcina, dokler se ne domisli izvleci inštrumentov in na najbolj odpuljene nacine novo interpretirati svojih komadov. Do take epizode že iz zgodovinskih razlogov ne bi moglo priti, a tocno tak obcutek nas preveva med poslušanjem cedeja cislane trojice Richieja Klammerja (vokal, trobenta, pozavna, tolkala), Primusa Sitterja (kitara) in Stefana Gfrerrerja (kontrabas, vokal, tolkala). Talltones 2, zdaj že njihov drugi album, je fantasticen zbir res posrecenih priredb klasikov preteklega stoletja. Pri cemer se ne oklepa originalov.

[Quelle: www.pavelhaus.at]