Coffee Shop - Wine Bar

13.09.2019 - 12.10.2019

curated by_vienna 2019, circulation, Wien / Österreich
Galerie Martin Janda, Raum aktueller Kunst, Wien / Österreich

I was sitting in a bar and I remembered what Sebastian Black once wrote to me:

“In my neighbourhood there is a coffee shop that turns into a wine bar at night. I went there one afternoon to relax and browse through some anarchist pamphlets that had been handed to me at a march that I had inadvertently joined while trying to cross the street to buy a pack of cigarettes. I sat down with my latte and absentmindedly leafed through the photocopied pages. My thoughts wandered back and forth in time for a while.... I thought about websites where I could find easy pasta recipes and about a bully I knew once in summer camp. Eventually the sun went down, and my thoughts reassembled themselves in the present. I looked down into my cup, and my coffee had turned into wine.”

Coffee Shop – Wine Bar is an exhibition by Sebastian Black, Santiago de Paoli, Kitty Kraus, Elena Tejada-Herrera, Sergio Prego and Ariel Schlesinger, which engages with states of matter, bodily contortions and figure/ground entanglements.


Ich saß in einer Bar und ich erinnerte mich an etwas, das Sebastian Black mir einmal schrieb:

„Es gibt in meiner Nachbarschaft ein Cafe´, das nachts zur Weinbar wird. Ich ging eines Nachmittags dorthin, um zu entspannen und in ein paar anarchistischen Broschu¨ren zu schmo¨kern, die mir bei einer Demonstration in die Hand gedru¨ckt worden waren, an der ich beim Versuch, die Straße zu u¨berqueren, um eine Packung Zigaretten zu kaufen, unabsichtlich teilnahm. Ich setzte mich mit meinem Caffe` Latte hin und bla¨tterte gedankenverloren durch die kopierten Seiten. Meine Gedanken wanderten ru¨ckwa¨rts und vorwa¨rts durch die Zeit. Ich dachte u¨ber Websites nach, auf denen ich einfache Pastarezepte finden ko¨nnte und u¨ber einen Mobber, den ich einmal im Ferienlager gekannt hatte. Irgendwann ging die Sonne unter und meine Gedanken versammelten sich wieder in der Gegenwart. Ich schaute hinunter in meine Tasse, und mein Kaffee war zu Wein geworden.“
Coffee Shop – Wine Bar ist eine Ausstellung von Sebastian Black, Santiago de Paoli, Kitty Kraus, Elena Tejada-Herrera, Sergio Prego und Ariel Schlesinger, die sich mit verschiedenen Zusta¨nden von Materie, mit Ko¨rperverrenkungen und Verschra¨nkungen von Figur und Boden auseinandersetzt.


Manuela Moscoso and Ariel Schlesinger, with a story by Sebastian Black
Translation (German): Barbara Jilek



[Quelle: www.curatedby.at]