 |
Zur unbewegten
Kameraeinstellung auf einen See liest eine weibliche Stimme einen Brief
vor: Gedanken, die von kleinen Erlebnissen berichten, die im Zusammenhang
mit einem eben erhaltenen Literaturpreis stehen. Der Briefschreiber
beginnt einen Vergleich mit Walther von Stolzing und seinem Schwarm Eva –
zwei Figuren aus Richard Wagners
‹Meistersinger von Nürnberg›. ‹R›
betitelt João Penalva seine eindringliche Installation, zu der neben
diesem Film mehreren Vitrinen mit Partituren und Faksimiles Wagners
gehören, sowie Schwarzweissfotografien aus älteren Aufführungen und von
Siegerpodesten. Darüber legt sich die Tonspur eines weiteren Films. Dieser
beginnt mit einem Zitat aus derselben Oper – einer Liste von Regeln für
die Meistersinger. Darauf folgt ein faszinierend gewählter, kurzer
Ausschnitt eines Ringturners. Im letzten Raum zeigt die Kamera ein
kohlendes Feuer auf einer Waldlichtung, dazu wird ebenfalls ein Brief
vorgelesen, der mit einem Zitat aus Cosima Wagners Tagebuch beginnt. Woher
nimmt Penalva den Wagner-Bezug? Wagner lebte 1882 und starb 1883 in
Venedig. Sein ‹Meistersinger› gehört zu den umstrittensten Werken, da es
eindeutig nationalistisch geprägt von Deutschtum und deutschen Werten
spricht – eine Anspielung auf die nationale Ausrichtung der Biennale?
Deutlicher ist allerdings die Metapher des Wettkampfs, die sich durch
sämtliche Teile der Installation zieht – offensichtlich eine Metapher für
die Konkurrenzsituation an der Biennale. In dem Bühnenwerk wird auch die
Frage der Beurteilung der Darbietung – vom Volk oder von Kritikern
(Meistern) – thematisiert. Wagner war zeitlebens höchst misstraurisch
gegenüber Kritikern, ein Detail, das Penalva in einer weiteren Vitrine
aufgreift: ‹5 very bad reviews of productions of Wagner´s ‘Die
Meistersinger von Nürnberg’ crumbled into balls› ist zu sehen und lesen.
Und zwischen all den Fotografien stehen kurze Zitate aus dem Libretto:
‹Wahn! Wahn! Überall Wahn!› ‹Nun, Meister, Kündet´s an!› – eine unerwartet
intensive, faszinierend subversive Installation! Mit ausführlichem
Katalog.
|
