Berlin - Der mit 25.000 Euro dotierte Anna-Seghers-Preis 2007 geht zu gleichen Teilen an den argentinischen Autor Fabian Casas und die in Berlin lebende Schriftstellerin Katja Oskamp und wird am 11. November in der Berliner Akademie der Künste am Pariser Platz verliehen, teilte die Seghers-Stiftung am Mittwoch in einer Aussendung mit.

Direktheit

Die 1970 in Leipzig geborene Oskamp legt mit ihrem ersten, in Kürze erscheinenden Roman "Die Staubfängerin" nach Ansicht des Jurors Jörg Magenau "eine schwungvolle, schön bösartige Beziehungs- und Ehegeschichte" vor, die im ostdeutschen Künstlermilieu spielt. Die Autorin schreibe mit "viel Witz und einer überzeugenden, schnörkellosen Direktheit".

Der Juror Timo Berger hat sich für den in Buenos Aires lebenden Lyriker, Erzähler und Essayisten Casas entschieden, weil er vor allem dessen Gedichte herausragend findet. Der 1965 geborene Casas gefalle einem breiten Publikum und inspiriere gleichzeitig die jüngste Generation argentinischer Dichter. Er habe zunehmend durch seine Auftritte in Kolumbien, Peru und Chile auch in anderen Ländern Lateinamerikas Leser gefunden. Bisher ist kein Werk in deutscher Übersetzung erschienen, so dass Casas in Deutschland heute noch weitgehend unbekannt sei. (APA/dpa)