Institution Biblioteca Zenobiana del Temanza, Centro tudi e Documentazione della Cultura Armena