Glatt und „verkehrt“: Anmerkungen zur Materialität der Stadt / The Rough and the Smooth: remarks on the materiality of the city